See wanhope on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wanhope"
},
"expansion": "Middle English wanhope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wan",
"3": "hope"
},
"expansion": "wan- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wanhop"
},
"expansion": "Scots wanhop",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wanhope",
"3": "",
"4": "wanhope, despair"
},
"expansion": "West Frisian wanhope (“wanhope, despair”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wanhoop",
"3": "",
"4": "despair"
},
"expansion": "Dutch wanhoop (“despair”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wanhope, equivalent to wan- + hope. Cognate with Scots wanhop, wanhope (“wanhope, despair”), West Frisian wanhope (“wanhope, despair”), Dutch wanhoop (“despair”).",
"forms": [
{
"form": "wanhopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "wanhope (usually uncountable, plural wanhopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with wan-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1898, Georgiana Lea Morril, editor, Speculum Gy de Warewyke: An English Poem, page 57:",
"text": "Wanhope: a fine English word, suggesting unhope of Langland's story of the cats and the mice, and described in Ipotis,[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Vladimir Ivir, Damir Kalogjera, editors, Languages in Contact and Contrast, →ISBN, page 411:",
"text": "If[…]such good old English words as inwit and wanhope should be rehabilitated (and they have been pushing up their heads for thirty years), we should gain a great deal. (Collected essays, 1928, III.68)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Michael D. C. Drout, J.R.R. Tolkien encyclopedia: scholarship and critical assessment:",
"text": "Both despair and wanhope are generally defined as a complete loss or lack of hope and being overcome by sense of futility or defeat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lack of hope; hopelessness; despair."
],
"id": "en-wanhope-en-noun-r75DJdsD",
"links": [
[
"hopelessness",
"hopelessness"
],
[
"despair",
"despair"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal or archaic) Lack of hope; hopelessness; despair."
],
"tags": [
"UK",
"archaic",
"dialectal",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with wan-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vain hope; overconfidence; delusion."
],
"id": "en-wanhope-en-noun-PBJ4HLYA",
"links": [
[
"Vain",
"vain"
],
[
"overconfidence",
"overconfidence"
],
[
"delusion",
"delusion"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɒnhəʊp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈwɑnhoʊp/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "wanhope"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wanhope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Late 14th century, Geoffrey Chaucer, ‘The Knight's Tale’, Canterbury Tales",
"text": "Wel oughte I sterve in wanhope and distresse. / Farwel my lif, my lust, and my gladnesse!"
},
{
"english": "Then he overtook a man clothed in a Religious clothing / […] / and said sir knight what seek you / Sir said he I seek my brother that I saw within a while beaten with two knights / Ah Bors discomfort you not / nay fall into no wanhope / for I shall tell you tidings such as they been / for truly he is dead.",
"ref": "1485, Sir Thomas Malory, chapter X, in Le Morte Darthur, book XVI (in Middle English):",
"text": "Thenne he ouertoke a man clothed in a Relygyous clothynge /[…]/ and sayd syre knyȝte what seke yow / Syre sayd he I seke my broder that I sawe within a whyle beten with two knyghtes / A Bors discomforte yow not / ne falle in to no wanhope / for I shall telle you tydynges suche as they ben / for truly he is dede",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"despair"
],
"id": "en-wanhope-enm-noun-52hFhs33",
"links": [
[
"despair",
"despair"
]
]
}
],
"word": "wanhope"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with wan-",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "wanhope"
},
"expansion": "Middle English wanhope",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wan",
"3": "hope"
},
"expansion": "wan- + hope",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "wanhop"
},
"expansion": "Scots wanhop",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "wanhope",
"3": "",
"4": "wanhope, despair"
},
"expansion": "West Frisian wanhope (“wanhope, despair”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "wanhoop",
"3": "",
"4": "despair"
},
"expansion": "Dutch wanhoop (“despair”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English wanhope, equivalent to wan- + hope. Cognate with Scots wanhop, wanhope (“wanhope, despair”), West Frisian wanhope (“wanhope, despair”), Dutch wanhoop (“despair”).",
"forms": [
{
"form": "wanhopes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "wanhope (usually uncountable, plural wanhopes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dialectal terms",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1898, Georgiana Lea Morril, editor, Speculum Gy de Warewyke: An English Poem, page 57:",
"text": "Wanhope: a fine English word, suggesting unhope of Langland's story of the cats and the mice, and described in Ipotis,[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Vladimir Ivir, Damir Kalogjera, editors, Languages in Contact and Contrast, →ISBN, page 411:",
"text": "If[…]such good old English words as inwit and wanhope should be rehabilitated (and they have been pushing up their heads for thirty years), we should gain a great deal. (Collected essays, 1928, III.68)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Michael D. C. Drout, J.R.R. Tolkien encyclopedia: scholarship and critical assessment:",
"text": "Both despair and wanhope are generally defined as a complete loss or lack of hope and being overcome by sense of futility or defeat.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lack of hope; hopelessness; despair."
],
"links": [
[
"hopelessness",
"hopelessness"
],
[
"despair",
"despair"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK dialectal or archaic) Lack of hope; hopelessness; despair."
],
"tags": [
"UK",
"archaic",
"dialectal",
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"Vain hope; overconfidence; delusion."
],
"links": [
[
"Vain",
"vain"
],
[
"overconfidence",
"overconfidence"
],
[
"delusion",
"delusion"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɒnhəʊp/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈwɑnhoʊp/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "wanhope"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wanhope",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "Late 14th century, Geoffrey Chaucer, ‘The Knight's Tale’, Canterbury Tales",
"text": "Wel oughte I sterve in wanhope and distresse. / Farwel my lif, my lust, and my gladnesse!"
},
{
"english": "Then he overtook a man clothed in a Religious clothing / […] / and said sir knight what seek you / Sir said he I seek my brother that I saw within a while beaten with two knights / Ah Bors discomfort you not / nay fall into no wanhope / for I shall tell you tidings such as they been / for truly he is dead.",
"ref": "1485, Sir Thomas Malory, chapter X, in Le Morte Darthur, book XVI (in Middle English):",
"text": "Thenne he ouertoke a man clothed in a Relygyous clothynge /[…]/ and sayd syre knyȝte what seke yow / Syre sayd he I seke my broder that I sawe within a whyle beten with two knyghtes / A Bors discomforte yow not / ne falle in to no wanhope / for I shall telle you tydynges suche as they ben / for truly he is dede",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"despair"
],
"links": [
[
"despair",
"despair"
]
]
}
],
"word": "wanhope"
}
Download raw JSONL data for wanhope meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.